Agence France-Press'e göre protestolarda en az 20 kişinin yaralandığı Dawei kasabasında 4 kişinin öldüğü bildirildi. Yangon'da bir kişi öldü, birkaç kişi de yaralandı. Askeri darbeyi protesto etmek için greve giden sağlık görevlileri, yaralıları tedavi etmek için Yangon genel hastanesinin acil servisine geri döndüler. ‘SEÇİLMİŞLERİ SERBEST BIRAKIN’ Ordu, bu ay Aung San Suu Kyi'nin seçilmiş hükümetinden iktidarı ele geçirdikten sonra, onu ve diğer politikacıları alıkoyduktan sonra halktan büyük bir karşılık aldılar. Geçmişte yarım asır boyunca ülkeyi yöneten ordu, bir yıl içinde seçim yapma sözü verdi. Protestocular bu tür vaatlere ikna olmadılar ve seçilmiş liderlerinin serbest bırakılmasını talep ettiler. GREVLER CUNTAYI BIKTIRDI Geçtiğimiz üç hafta boyunca ülke genelindeki kasaba ve şehirlerde zaman zaman yüz binlerce insanın sokağa çıktığı mitingler düzenlendi. Bu arada doktorlar, mühendisler, demiryolu çalışanları ve çiftçilerin desteğini alan ulusal grev, askeri cuntayı felç ederek ülkeyi durma noktasına getirdi. (Guardian) (Çeviri: polemikhaber)