Çocuğu tuvalet için kullanılan deliğe bir iple indirdiği ve ona neredeyse 100 lira teklif etti.
Çocuğun büyükannesi, diğer öğrenciler daha sonra onunla dalga geçtiği için şimdi okula gitmekten korktuğunu söylüyor. Yerel eğitim kurumu ise konuyu "utançla" öğrendiğini söyledi.
‘UTANÇ VERİCİ’
Ülkedeki okulların altıda biri, tüm tehlikelere rağmen hala kuyu tuvaleti kullanıyor.
Doğu Cape'in üst düzey bir eğitim yetkilisi olan Fundile Gade, gazetecilere olayın "utanç verici" olduğunu ve kendisinden özür dilemek için öğrencinin evini ziyaret edeceğini söyledi.
BİR SAAT SÜRDÜ
Yerel basında, söz konusu olayın okula devam oranını artırmak için çalışan yerel bir STK olayı duymasıyla ortaya çıktığı öne sürüldü. Khula Toplum Geliştirme Projesi'nden Petros Majola, telefon aramanın bir saat sürdüğünü söyleyerek Xhosa'daki olayı anlatan viral hale gelen bir video yayınladı.
HOCA 25 LİRA VERDİ
Majola, "Telefonu aramak için kendi ellerini kullandı ve dışkı ellerinin üzerine ve dirseğine kadar geldi" dedi. News24'e göre, telefon bulunamayınca okul müdürü çocuğa çabaları için 50 rand, yani 25 lira verdi. Çocuğun adı verilmeyen büyükannesi, yerel medyaya, torununun çektiği çileden sonra utandığını söyledi.
(BBC, çeviri: polemikhaber)
